The Good Daughter 阿紫 (2019)

  • Documentary
  • 1h 23m

以福建话配中英文字幕呈现
In Hokkien with English and Chinese Subtitles

双脚小儿麻痹的阿龙想要一个人老去,但母亲坚持为他成家,从越南找来了阿紫。阿紫家境虽贫穷,仍是家中的掌上明珠,孝顺的她为帮助家人的生活,同意嫁到台湾。一个牺牲一切来到海边小村的妻子;一个背负家庭传统期待的丈夫,原该站在同一线的两人,在面对无止尽的歧视和难解的情绪之下,越离越远。

A portrait of the complicated marriage between Long, a disabled Taiwanese man, and Azhe, his Vietnamese bride. Their union results from Long’s wish to obey his overbearing mother, and Azhe’s self-sacrificing efforts to help her impoverished family. The Good Daughter is an unflinching look at one woman’s epic struggle to balance her obligation to support her relatives in Vietnam with her duties as a mother and wife to her family in Taiwan.

Awards

第2届台湾影评人协会奖最佳影片
The 2nd Taiwan Film Critics Society Award for Best Film

2020年台北电影奖:最佳纪录片、最佳剪辑
Taipei Film Awards 2020: Best Documentary, Best Editing

2019年桃园市公民纪录片奖首奖
2019 Taoyuan Citizen Documentary Awards First Prize

Language(s)

Chinese